LingroTech
Es un tonto
Перевод на русский
Он дурак.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No le hagas caso, Es un tonto.
Перевод примера
Не обращай на него внимания, он идиот.
Когда говорят Es un tonto
Сжатая формулировка, которая прямо и без лишних слов обозначает глупость или некомпетентность человека. Так говорят в эмоциональном споре или когда нужно резко выразить разочарование действиями оппонента.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso es tonto. | Это глупо. |
| Esto es tonto. | Это глупо. |
| Eres tan tonto. | Ты такой глупый. |
| Es un demente. | Он сумасшедший. |
| Es una tonta. | Она такая глупая. |
| Es un poco tonto. | Он немного глупый. |
| Eso es tan tonto. | Это так глупо. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist ein Idiot. | — |
| Английский | He's an idiot | — |
| Арабский | هذا الرجل احمق | hdẖạ ạlrjl ạḥmq |