LingroTech
Está bien, amigo
Перевод на русский
Все в порядке, мой друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Está bien, amigo. todo saldrá como esperabas.
Перевод примера
Не волнуйся, всё в порядке, друг. Всё будет так, как ты надеялся.
Когда говорят Está bien, amigo
Часто встречается в дружеских разговорах, когда хотят успокоить собеседника или заверить, что всё хорошо. Обращение «мой друг» добавляет теплоты и делает фразу идеальной для снятия напряжения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Está bien, colega. | Всё в порядке, коллега. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás bem amigo | — |