LingroTech
Está bien, mamá
Перевод на русский
Все в порядке, мама.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, Está bien, mamá. todo saldrá como esperábamos.
Перевод примера
Не волнуйся, всё в порядке, мам. Всё сложится так, как мы надеялись.
Когда говорят Está bien, mamá
Встречается реже, но эта короткая реплика идеально успокаивает маму, когда нужно быстро заверить её, что всё под контролем и нет повода для беспокойства. В разговоре это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No pasa nada, mamá. | Ничего страшного, мама. |
| Buen trabajo, mamá. | Хорошая работа, мама. |
| Muy bien, madre. | Очень хорошо, мама. |
| Bien hecho, mamá. | Хорошо сделано, мама. |
| Todo estará bien, mamá. | Всё будет хорошо, мама. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's okay Mom | — |