LingroTech SRS

Esto es genial

Перевод на русский

Это здорово.

Означает искреннюю радость и одобрение по поводу удачного события или приятного сюрприза. Обычно говорят, когда что-то получилось лучше, чем ожидалось, и это выражение помогает быстро передать позитивный настрой собеседнику.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Esto es genial» →

Пример использования фразы

Пример

Después de ver la película, todos dijeron que Esto es genial.

Перевод примера

После просмотра фильма все сказали: «Это просто супер».

Когда говорят Esto es genial

Означает искреннюю радость и одобрение по поводу удачного события или приятного сюрприза. Обычно говорят, когда что-то получилось лучше, чем ожидалось, и это выражение помогает быстро передать позитивный настрой собеседнику.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Estos son geniales.Они крутые.
Esta canción es genial.Эта песня крутая.
Un trabajo genial.Отличная работа.
Estas son geniales.Они просто супер.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDas ist genial.
АнглийскийThis is fantastic
Итальянскийè davvero geniale