Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Feliz Día de Acción de Gracias
Перевод на русский
Счастливого Дня благодарения.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Hola! Te quería desear Feliz Día de Acción de Gracias.
B: ¡Gracias! Igualmente, que pases un lindo día con tu familia.
Перевод примера
A: Привет! Хотел пожелать тебе счастливого Дня благодарения.
B: Спасибо! Взаимно, проведи отличный день со своей семьей.
Когда говорят Feliz Día de Acción de Gracias
Нередко можно услышать в конце ноября при поздравлении с традиционным праздником. Тёплое и искреннее пожелание, которое уместно в личной беседе и в открытках, создавая атмосферу семейного уюта и благодарности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | selamat hari thanksgiving | |
| Арабский | عيد شكر سعيد | ʿyd sẖkr sʿyd |
| Французский | joyeux thanksgiving | |
| Корейский | 즐거운 추수 감사절이에요 | jeulgeoun chusu gamsajeol-ieyo |
| Иврит | חג הודיה שמח | ẖg hwdyh şmẖ |