LingroTech
¿La has visto
Перевод на русский
Вы видели его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿La has visto? Sí, la vi ayer en el parque.
Перевод примера
Ты её видела? Да, видела вчера в парке.
Когда говорят ¿La has visto
Значит, вы спрашиваете о том, видел ли кто-то конкретного человека или предмет. Эта реплика часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить информацию, и звучит естественно в непринужденном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Ya la viste? | Ты её уже видел? |
| ¿Fuiste a verla? | Ты ходил её видеть? |
| ¿La has visto antes? | Ты её раньше видел? |
| ¿La has probado? | Ты её пробовал? |
| ¿Tú la viste? | Ты её видел? |
| ¿La habías visto antes? | Ты её раньше видел? |
| ¿La puedes ver? | Ты её видишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du sie gesehen? | — |
| Английский | Have you seen her? | — |
| Турецкий | onu gördünüz mü | — |
| Французский | l'avez-vous vue | — |