LingroTech
Levanta los brazos
Перевод на русский
Поднимите руки вверх.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El profesor dijo: Levanta los brazos. para estirar el cuerpo.
Перевод примера
Учитель сказал: поднимите руки, чтобы размяться.
Когда говорят Levanta los brazos
Нередко встречается в ситуациях, требующих немедленного подчинения, например при проверке безопасности или в экстренных случаях. Это прямая команда, которую важно знать, чтобы быстро среагировать на требование поднять руки вверх и избежать недопонимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Levanta el brazo. | Подними руку. |
| Ven a mis brazos. | Приди ко мне на руки. |
| Baja los brazos. | Опусти руки. |
| Estira el brazo. | Вытяни руку. |
| Extiende tu brazo. | Вытяни свою руку. |
| Extiende el brazo. | Вытяни руку. |
| Baje los brazos. | Опустите руки. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | levante os braços | — |