Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Lily, por favor
Перевод на русский
Лили, пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Me pasas el libro?
B: Sí, aquí tienes, Lily, por favor.
Перевод примера
A: Передашь мне книгу?
B: Да, вот, пожалуйста, Лили.
Когда говорят Lily, por favor
Нередко можно услышать, когда взывают к человеку по имени, пытаясь смягчить его реакцию, успокоить или настоять на своём. Это мягкая, но настойчивая просьба, которая помогает снизить напряжение и вернуть диалог в спокойное русло.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | terima kasih lily | |
| Французский | c'est lily | |
| Немецкий | Wo ist Lily? | |
| Китайский | 是莉莉 | shì lì lì |