LingroTech
¿Lo ha visto
Перевод на русский
Вы видели его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Lo ha visto? Sí, lo vi ayer en el parque.
Перевод примера
Вы его видели? Да, видел вчера в парке.
Когда говорят ¿Lo ha visto
Встречается реже в формальной переписке, но часто используется в живой речи для вежливого уточнения, видел ли кто-то предмет или человека. Вопрос звучит уважительно и помогает быстро получить нужную информацию в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Viste lo que hice? | Ты видел, что я сделал? |
| ¿Lo había visto antes? | Я видел это раньше? |
| Mira. ¿Lo ves? | Смотри. Видишь? |
| ¿Ahora lo ves? | Теперь видишь? |
| ¿Lo has conocido? | Ты его знал? |
| Ahí. ¿Lo ves? | Вот. Видишь? |
| ¿Fuiste a verlo? | Ты ходил его смотреть? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have you seen him? | — |
| Турецкий | onu gördünüz mü | — |
| Арабский | هل رايته من قبل | hl rạyth mn qbl |
| Немецкий | Hast du den gesehen? | — |
| Итальянский | lo ha visto | — |