LingroTech
Lo siento, cariño
Перевод на русский
Прости, милая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lo siento, cariño, no quise ofenderte con mis palabras.
Перевод примера
Извини, родной, я не хотел тебя обидеть своими словами.
Когда говорят Lo siento, cariño
Короткая реплика «Прости, милая» звучит как искреннее извинение с нежным оттенком, уместное в личной переписке или при разговоре с близким человеком. Она помогает смягчить конфликт и показать заботу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lo siento, corazón. | Прости, родной. |
| Lo siento, tesoro. | Прости, сокровище. |
| Lo siento, encanto. | Прости, милая. |
| Corazón, lo siento. | Прости, дорогая. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | rất tiếc anh bạn | — |