LingroTech
Me gusta mucho
Перевод на русский
Мне очень нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Me gusta mucho el café por la mañana.
Перевод примера
Мне очень нравится кофе по утрам.
Когда говорят Me gusta mucho
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить сильное одобрение или искреннюю симпатию к чему-либо. Эта фраза звучит тепло и естественно, помогая быстро передать свои чувства без сложных конструкций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Me gusta todo. | Мне всё нравится. |
| A la gente le gusta. | Людям это нравится. |
| Me gusta el color. | Мне нравится цвет. |
| Me encanta el color. | Мне нравится этот цвет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi piace molto | — |
| Вьетнамский | tôi thích lắm | — |
| Тайский | ฉัน ชอบ มาก | chan chop mak |
| Индонезийский | aku suka sekali | — |
| Греческий | μου αρέσει πολύ | mou arései polý |
| Немецкий | Mir gefällt es. | — |