LingroTech
Me voy a la cama
Перевод на русский
Я иду спать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Estoy muy cansado, así que me voy a la cama.
Перевод примера
Я очень устал, поэтому иду спать.
Когда говорят Me voy a la cama
Короткая реплика, которой обычно заканчивают вечерний разговор с близкими или коллегами. Она четко сигнализирует о намерении отдохнуть и завершает текущую беседу без лишних объяснений или формальностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Me voy a mi habitación. | Я иду в свою комнату. |
| Tengo que ir a la cama. | Мне надо лечь спать. |
| Debería irme a la cama. | Мне пора лечь спать. |
| Se fue a la cama. | Он лег спать. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe ins Bett. | — |
| Английский | I'm going to bed | — |
| Португальский | vou para a cama | — |
| Иврит | אני הולכת למיטה | ʼny hwlkţ lmyth |
| Турецкий | ben yatağa gidiyorum | — |