Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Necesitamos una ambulancia
Перевод на русский
Нам нужна скорая помощь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Rápido, llama al hospital!
B: Sí, Necesitamos una ambulancia.
Перевод примера
A: Быстро, звони в больницу!
B: Да, нам нужна скорая помощь.
Когда говорят Necesitamos una ambulancia
Употребляют в экстренных ситуациях, когда нужно срочно вызвать медицинскую помощь для пострадавшего. Фраза звучит как прямой и понятный призыв к действию, который сразу мобилизует окружающих и помогает быстро организовать спасение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Llama a una ambulancia. | Вызовите скорую помощь. |
| ¡Llama a una ambulancia! | Вызови скорую! |
| La ambulancia está en camino. | Скорая помощь уже в пути. |
| Llamaré a una ambulancia. | Я вызову скорую. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We need an ambulance | |
| Немецкий | Wir brauchen einen Krankenwagen. | |
| Арабский | نحتاج الي سيارة اسعاف | nḥtạj ạly syạrẗ ạsʿạf |
| Португальский | precisamos de uma ambulância | |
| Индонезийский | kita butuh ambulans | |
| Турецкий | ambulansa ihtiyacımız var | |
| Итальянский | ci serve un'ambulanza | |
| Французский | on a besoin d'une ambulance | |
| Китайский | 我们需要一辆救护车 | wǒ men xū yào yī liàng jiù hù chē |
| Иврит | אנחנו צריכים אמבולנס | ʼnẖnw ẕrykym ʼmbwlns |
| Тайский | เรา ต้องการ รถพยาบาล | rao tongkan rtpapan |
| Корейский | 구급차가 있어야 해요 | gugeubchaga iss-eoya haeyo |
| Вьетнамский | tôi cần xe cứu thương | |
| Греческий | καλέστε ένα ασθενοφόρο | kaléste éna asthenophóro |