LingroTech
No hice nada malo
Перевод на русский
Я не сделал ничего плохого.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Aunque todos me culparon, yo les dije que No hice nada malo.
Перевод примера
Хотя все меня обвинили, я им сказал, что ничего плохого не делал.
Когда говорят No hice nada malo
Служит для того, чтобы отстоять свою невиновность и успокоить собеседника, который может подозревать вас в проступке. Фраза звучит как естественное оправдание в бытовых спорах или при объяснении своих действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No robé nada. | Я ничего не украл. |
| No hice trampa. | Я не жульничал. |
| Yo no he robado nada. | Я ничего не украл. |
| No lastimé a nadie. | Я никого не обидел. |
| Pero yo no hice nada malo. | Но я ничего плохого не делал. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe nichts Falsches getan. | — |
| Иврит | עשיתי שום דבר רע | ʻşyţy şwm dbr rʻ |
| Португальский | não fez nada de mal | — |
| Итальянский | non ha fatto niente di male | — |
| Английский | I did nothing wrong | — |