LingroTech
No le pregunté
Перевод на русский
Я не спрашивал его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No le pregunté porque ya sabía la respuesta.
Перевод примера
Я не спрашивал, потому что уже знал ответ.
Когда говорят No le pregunté
Короткая реплика, которая чётко обозначает отсутствие вопроса или интереса к чьим-то действиям. Часто используется в спорах, чтобы подчеркнуть, что вы не инициировали обсуждение и не хотите углубляться в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nadie te preguntó. | Тебя никто не спрашивал. |
| No se lo he preguntado. | Я ещё не спрашивал его об этом. |
| No he preguntado. | Я не спрашивал. |
| No fue una pregunta. | Это не был вопрос. |
| No te pregunté eso. | Я тебя об этом не спрашивал. |
| No te he preguntado. | Я тебя об этом не спрашивал. |
| No debería haber preguntado. | Мне не следовало спрашивать. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Frag mich nicht. | — |
| Английский | I didn't ask | — |