LingroTech SRS

No lo entiende

Перевод на русский

Он не понимает.

Часто встречается в диалогах, когда нужно мягко или прямо указать на непонимание собеседником сказанного. Эта реплика помогает быстро прояснить ситуацию и избежать дальнейших недоразумений в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «No lo entiende» →

Пример использования фразы

Пример

A pesar de mis explicaciones, él No lo entiende.

Перевод примера

Несмотря на мои объяснения, он этого не понимает.

Когда говорят No lo entiende

Часто встречается в диалогах, когда нужно мягко или прямо указать на непонимание собеседником сказанного. Эта реплика помогает быстро прояснить ситуацию и избежать дальнейших недоразумений в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
No creo que lo entienda.Я не думаю, что он это понимает.
Ella no lo entiende.Она этого не понимает.
Ella no entiende.Она не понимает.
Creo que no entiende.Думаю, он не понимает.
No se entera.Он не в курсе.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHe doesn't understand
Ивритהוא לא מביןhwʼ lʼ mbyn
Португальскийele não entende