LingroTech
No lo hice
Перевод на русский
Я не делал этого.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Me preguntaron si había roto el jarrón, pero No lo hice.
Перевод примера
Меня спросили, разбил ли я вазу, но я этого не делал.
Когда говорят No lo hice
Эта формула помогает быстро и чётко отрицать своё участие в событии, снимая с себя ответственность. Она звучит естественно в бытовых спорах и полезна для защиты личных границ в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No lo planeé. | Я этого не планировал. |
| No lo logré. | У меня не получилось. |
| No lo tomé. | Я этого не взял. |
| No te he tocado. | Я тебя не трогал. |
| No lo fuerce. | Я не форсировал. |
| No lo huelo. | Я этого не чувствую. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν το έκανε | den to ékane |