LingroTech
No te precipites
Перевод на русский
Не торопитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te precipites, No te precipites. y piensa bien antes de actuar.
Перевод примера
Не спеши, не спеши. И подумай хорошенько, прежде чем действовать.
Когда говорят No te precipites
Используется, чтобы мягко предостеречь собеседника от поспешных решений и призвать его действовать обдуманно. Эта фраза звучит как добрый совет в моменте, когда эмоции могут затмить разум и привести к ошибочным поступкам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No seas impaciente. | Не будь нетерпеливым. |
| No te entusiasmes tanto | Не увлекайся так сильно. |
| No te excedas. | Не перегибай палку. |
| No saques conclusiones. | Не делай выводов. |
| No vayas tan rápido. | Не торопись так. |
| No hagas movimientos bruscos. | Не делай резких движений. |
| ¿Que no me precipite? | Чтоб я не торопился? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não te precipites | — |