Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Quiero a mi mamá
Перевод на русский
Я люблю свою маму.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué lloras?
B: Quiero a mi mamá.
Перевод примера
A: Почему ты плачешь?
B: Я хочу маму.
Когда говорят Quiero a mi mamá
Эта формула помогает просто и тепло выразить глубокую привязанность к самому близкому человеку в семье. Она идеально подходит для повседневного общения, когда нужно сказать о любви к матери, не прибегая к сложным оборотам или пафосу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi mamá. | Это моя мама. |
| Soy su madre. | Я его мать. |
| Con mi madre. | С моей мамой. |
| Soy tu madre. | Я твоя мать. |
| Era mi madre. | Это была моя мама. |
| Es tu madre. | Она твоя мать. |
| Es su madre. | Она его мать. |
| ¿Dónde está mi madre? | Где моя мама? |
| Te quiero, mamá. | Я люблю тебя, мама. |
| ¿Y mi madre? | А моя мама? |
| Yo también te quiero, mamá. | Я тоже тебя люблю, мама. |
| ¿Dónde está tu madre? | Где твоя мама? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | voglio la mia mamma | |
| Индонезийский | aku ingin ibuku | |
| Португальский | adoro a minha mãe | |
| Корейский | 전 엄마가 필요해요 | jeon eommaga pil-yohaeyo |
| Греческий | η μητέρα μου με | ē mētéra mou me |
| Немецкий | Sie ist meine Mutter. | |
| Английский | She's my mother | |
| Турецкий | ben annemi istiyorum | |
| Французский | je veux ma mère |