LingroTech SRS

Oh, está bien

Перевод на русский

О, все в порядке.

Используется, чтобы быстро согласиться с предложением или успокоить собеседника в напряженной ситуации. Звучит как легкое принятие обстоятельств, когда спорить уже нет смысла или всё разрешилось само собой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Oh, está bien» →

Пример использования фразы

Пример

Si no puedes venir, Oh, está bien.

Перевод примера

Если не сможешь прийти, ну, ладно.

Когда говорят Oh, está bien

Используется, чтобы быстро согласиться с предложением или успокоить собеседника в напряженной ситуации. Звучит как легкое принятие обстоятельств, когда спорить уже нет смысла или всё разрешилось само собой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Oh, Dios, está bien.Ох, боже, ладно.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийOh all right
Португальскийestá tudo bem
Французскийoh c'est bien