LingroTech
Que te diviertas
Перевод на русский
Развлекайтесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Espero que tengas un buen viaje y que te diviertas.
Перевод примера
Надеюсь, у тебя будет хорошая поездка и ты отлично проведёшь время.
Когда говорят Que te diviertas
Передаёт смысл пожелания приятного времяпрепровождения перед началом мероприятия или развлекательного события. Обычно говорят, когда прощаются с кем-то, кто отправляется на праздник, концерт или в отпуск.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ve a divertirte. | Иди и веселись. |
| Que os divirtáis. | Веселитесь. |
| Diviértete un poco. | Повеселись немного. |
| Ve y diviértete. | Иди и веселись. |
| Te vas a divertir. | Тебе будет весело. |
| Diviértete esta noche. | Веселись сегодня вечером. |
| Tienes que divertirte. | Ты должен повеселиться. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have some fun | — |