LingroTech SRS

¿Se encuentra bien

Перевод на русский

Вы здоровы?

Одно из самых распространённых выражений для вежливого вопроса о самочувствии человека. Подходит для начала разговора с незнакомцем или при проявлении заботы о здоровье друга или коллеги.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «¿Se encuentra bien» →

Пример использования фразы

Пример

¿Se encuentra bien? Sí, estoy muy bien, gracias.

Перевод примера

Всё в порядке? Да, отлично, спасибо.

Когда говорят ¿Se encuentra bien

Одно из самых распространённых выражений для вежливого вопроса о самочувствии человека. Подходит для начала разговора с незнакомцем или при проявлении заботы о здоровье друга или коллеги.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
¿Está bien ahí?Там всё в порядке?
¿De verdad está bien?Ты точно в порядке?
¿Está realmente bien?Всё действительно в порядке?
¿Lo está pasando bien?Вам хорошо?
¿La pasas bien?Тебе хорошо?
¿Realmente está bien?Всё действительно в порядке?
¿Quién está bien?Кто в порядке?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIs he okay?
Турецкийdurumu iyi mi