LingroTech
Se lo diré
Перевод на русский
Я скажу ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No te preocupes, se lo diré en cuanto llegue a casa.
Перевод примера
Не волнуйся, я скажу ему, как только приду домой.
Когда говорят Se lo diré
Уместно использовать эту короткую реплику, когда вы обещаете передать важную информацию третьему лицу позже. Фраза звучит уверенно и лаконично, идеально подходя для бытовых ситуаций, где нужно быстро завершить тему разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Se lo conté. | Я ему рассказал. |
| Vale, se lo diré. | Ладно, я ему скажу. |
| Se la di. | Я ей сказала. |
| Se lo diré todo. | Я ему всё скажу. |
| Muy bien, se lo diré. | Хорошо, я ему скажу. |
| Le diré esto. | Я ему это скажу. |
| Se lo dijimos. | Мы ему сказали. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.