LingroTech
Sí, es él
Перевод на русский
Да, это он.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Quién está llamando a la puerta? Sí, es él.
Перевод примера
Кто у двери? Да, это он.
Когда говорят Sí, es él
Встречается реже в потоке речи, но эта короткая реплика идеально подходит для точного подтверждения личности. Она звучит естественно, когда нужно быстро ответить на вопрос о том, кто именно находится перед вами или на фотографии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, era él. | Да, это был он. |
| Definitivamente es él. | Это точно он. |
| Él es uno. | Он один. |
| Él es el responsable. | Это его вина. |
| Es el indicado. | Это он. |
| Es realmente él. | Это действительно он. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.