Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué significa esto
Перевод на русский
Что это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué significa esto?
B: Significa que tenemos que esperar.
Перевод примера
A: Что это значит?
B: Это значит, что нам нужно подождать.
Когда говорят ¿Qué significa esto
Лаконичное обращение, чтобы узнать значение незнакомого слова, знака или действия. Это универсальный способ попросить разъяснения в любой ситуации, когда что-то остаётся непонятным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué significa eso? | Что это значит? |
| ¿Sabes lo que esto significa? | Знаешь, что это значит? |
| ¿Qué crees que significa? | Как думаешь, что это значит? |
| ¿Qué quiere decir eso? | Что это значит? |
| ¿Qué significa todo esto? | Что все это значит? |
| ¿Qué quiere decir? | Что это значит? |
| ¿A qué se refiere? | Что вы имеете в виду? |
| ¿Sabes lo que significa? | Знаете ли вы, что это значит? |
| ¿Qué quieres decir con eso? | Что вы имеете в виду? |
| ¿Y esto qué es? | А это что такое? |
| ¿Qué quieres decir? | Что вы имеете в виду? |
| Entonces, ¿qué es esto? | Тогда что это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa artinya ini | |
| Корейский | 이것은 무엇을 의미합니까 | igeos-eun mueos-eul uimihabnikka |
| Английский | What does this mean? | |
| Греческий | τι σημαίνει αυτό | ti sēmaínei autó |
| Турецкий | bu ne anlama geliyor | |
| Немецкий | Und das bedeutet? | |
| Французский | qu'est-ce que ça veut dire | |
| Вьетнамский | cái này nghĩa là gì | |
| Тайский | นี่ หมายความว่า อะไร | ni maikama anai |
| Итальянский | che cosa significa questo | |
| Китайский | 这代表什么呢 | zhè dài biǎo shén me ne |
| Арабский | ما الذي يفترض ان يعنيه هذا | mạ ạldẖy yftrḍ ạn yʿnyh hdẖạ |
| Иврит | מה המשמעות של זה | mh hmşmʻwţ şl zh |
| Португальский | qual é o significado disto |