LingroTech SRS

Sí, está bien

Перевод на русский

Да, все в порядке.

Короткая реплика служит универсальным подтверждением согласия или одобрения текущей ситуации. Она звучит спокойно и дружелюбно, позволяя быстро завершить обсуждение или подтвердить, что всё идет по плану.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sí, está bien» →

Пример использования фразы

Пример

¿Te parece bien el plan? Sí, está bien.

Перевод примера

Тебе план подходит? Да, всё в порядке.

Когда говорят Sí, está bien

Короткая реплика служит универсальным подтверждением согласия или одобрения текущей ситуации. Она звучит спокойно и дружелюбно, позволяя быстро завершить обсуждение или подтвердить, что всё идет по плану.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sí, está bien. ¿Qué?Да, всё в порядке. Что?
Sí, a punto.Да, вот-вот.
Sí, está bien. ¿Por qué?Да, всё в порядке. Почему?
Sean, está bien.Син, всё в порядке.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.