LingroTech
Son mis amigos
Перевод на русский
Они мои друзья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Estas personas que están sentadas en el parque Son mis amigos.
Перевод примера
Эти люди, сидящие в парке, — мои друзья.
Когда говорят Son mis amigos
Лаконичное обращение, которым представляют близких людей или подчеркивают свою связь с ними в простой бытовой ситуации. Эти слова звучат тепло и естественно, помогая быстро обозначить круг доверенных лиц без лишних подробностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Son mi gente. | Это мои люди. |
| Es mi gente. | Это мои люди. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das sind meine Freunde. | — |
| Португальский | são os meus amigos | — |
| Иврит | הם החברים שלי | hm hẖbrym şly |
| Итальянский | sono miei amici | — |
| Турецкий | onlar benim arkadaşlarım | — |
| Греческий | είναι οι φίλοι μου | eínai oi phíloi mou |