Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Soy el rey
Перевод на русский
Я - король.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién manda aquí?
B: Soy el rey.
Перевод примера
A: Кто здесь главный?
B: Я король.
Когда говорят Soy el rey
Нередко встречается в шутливом или ироничном контексте, когда человек хочет подчеркнуть свою уверенность или доминирование в ситуации. Фраза звучит как смелое заявление, которое удобно использовать для создания комического эффекта.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku adalah raja | |
| Португальский | sou o rei | |
| Французский | je suis roi | |
| Тайский | ข้า คือ กษัตริย์ | kha khue ktatni |
| Итальянский | sono un re | |
| Китайский | 因为我是国王 | yīn wèi wǒ shì guó wáng |
| Турецкий | ben dünyanın kralıyım |