LingroTech
Tengo un nombre
Перевод на русский
У меня есть имя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hola, me llamo Ana y Tengo un nombre.
Перевод примера
Привет, меня зовут Анна, и у меня есть имя.
Когда говорят Tengo un nombre
Используют эту фразу, чтобы просто сообщить о наличии имени, часто в ситуациях знакомства или заполнения документов. Она звучит нейтрально и прямо, помогая собеседнику понять, что у говорящего есть собственное имя, которое можно узнать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tiene un nombre. | У него есть имя. |
| Nombre y número. | Имя и номер. |
| Nombre y apellido. | Имя и фамилия. |
| Es un nombre. | Это имя. |
| Tiene tu nombre. | Там твое имя. |
| Me gusta el nombre. | Мне нравится это имя. |
| Tengo muchos nombres. | У меня много имён. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich brauche einen Namen. | — |
| Португальский | tenho um nome | — |
| Вьетнамский | tôi có một cái tên | — |
| Иврит | יש לי שם | yş ly şm |