LingroTech
Un montón de cosas
Перевод на русский
Много чего.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tengo Un montón de cosas. que hacer antes de salir.
Перевод примера
У меня куча дел, которые нужно сделать перед выходом.
Когда говорят Un montón de cosas
Нередко встречается в разговорной речи как эмоциональное обозначение большого количества дел или предметов. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро передать ощущение хаоса или обилия без перечисления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hay un montón. | Их очень много. |
| Tengo un montón. | У меня куча. |
| Sí, un montón. | Да, куча. |
| De muchas cosas. | О многих вещах. |
| Es un montón. | Это куча. |
| Una gran cantidad. | Очень много. |
| Tengo muchas cosas. | У меня много дел. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Eine ganze Menge. | — |
| Турецкий | çok fazla şey var | — |
| Английский | Lots of things | — |
| Вьетнамский | rất nhiều thứ | — |