LingroTech SRS

Vamos a ganar

Перевод на русский

Мы собираемся победить.

Лаконичное обращение, выражающее уверенность в успехе и готовность к победе. Фраза звучит как мотивирующий лозунг перед важным событием, объединяя команду и создавая позитивный настрой на достижение общей цели.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Vamos a ganar» →

Пример использования фразы

Пример

Con mucho esfuerzo y dedicación, Vamos a ganar. en el próximo partido.

Перевод примера

С большим трудом и преданностью мы выиграем в следующем матче.

Когда говорят Vamos a ganar

Лаконичное обращение, выражающее уверенность в успехе и готовность к победе. Фраза звучит как мотивирующий лозунг перед важным событием, объединяя команду и создавая позитивный настрой на достижение общей цели.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Vamos a pelear.Пойдём драться.
¡Por la victoria!Ради победы!
Vamos a luchar.Пойдём сражаться.
Tienes que ganar.Тебе нужно выиграть.
Vamos a atacar.Давай атакуем.
Que haya victoria.Пусть будет победа.
Todavía podemos ganar.Мы всё ещё можем выиграть.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir werden gewinnen.