LingroTech SRS

Vamos, ven conmigo

Перевод на русский

Пойдемте со мной.

Используют для мягкого побуждения к действию или приглашения последовать за говорящим. Фраза звучит дружелюбно и часто применяется в бытовых ситуациях, когда нужно увести кого-то куда-то вместе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Vamos, ven conmigo» →

Пример использования фразы

Пример

No te quedes ahí, Vamos, ven conmigo.

Перевод примера

Не стой тут, давай, иди со мной.

Когда говорят Vamos, ven conmigo

Используют для мягкого побуждения к действию или приглашения последовать за говорящим. Фраза звучит дружелюбно и часто применяется в бытовых ситуациях, когда нужно увести кого-то куда-то вместе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Neo, ven conmigo.Нео, иди со мной.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.