LingroTech
¡Vete al carajo
Перевод на русский
Отвали!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si sigues molestando, ¡Vete al carajo!
Перевод примера
Если не перестанешь надоедать, вали отсюда!
Когда говорят ¡Vete al carajo
Употребляют в эмоциональных спорах, чтобы резко выразить недовольство и потребовать, чтобы собеседник ушёл. Это грубое и прямое выражение, которое стоит знать для понимания разговорной речи, но использовать с осторожностью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Испанский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.