LingroTech SRS

Voy a darme una ducha

Перевод на русский

Я собираюсь принять душ.

Короткая реплика, сообщающая о ближайшем намерении освежиться после усталости или тренировки. Она удобна для бытового общения, когда нужно кратко объяснить, куда вы уходите и чем займётесь в ближайшие минуты.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Voy a darme una ducha» →

Пример использования фразы

Пример

Después de entrenar en el gimnasio, voy a darme una ducha para relajarme.

Перевод примера

После тренировки в спортзале я пойду принять душ, чтобы расслабиться.

Когда говорят Voy a darme una ducha

Короткая реплика, сообщающая о ближайшем намерении освежиться после усталости или тренировки. Она удобна для бытового общения, когда нужно кратко объяснить, куда вы уходите и чем займётесь в ближайшие минуты.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Necesito una ducha.Мне нужен душ.
Date una ducha.Прими душ.
Estoy en la ducha.Я в душе.
A la ducha.В душ.
A las duchas.В душевые.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch gehe duschen.
Индонезийскийaku akan mandi
Турецкийbir duş alacağım
Французскийje vais prendre une douche