LingroTech SRS

Yo no lo hice

Перевод на русский

Я не делал этого.

Короткая реплика, которой человек отрицает свою причастность к совершённому поступку или событию. Она звучит как прямое и чёткое заявление о невиновности, часто используемое в спорах или при выяснении обстоятельств.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Yo no lo hice» →

Пример использования фразы

Пример

Aunque todos lo sospechaban, yo no lo hice.

Перевод примера

Хотя все это подозревали, я — нет.

Когда говорят Yo no lo hice

Короткая реплика, которой человек отрицает свою причастность к совершённому поступку или событию. Она звучит как прямое и чёткое заявление о невиновности, часто используемое в спорах или при выяснении обстоятельств.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Yo te lo traigo.Я тебе это принесу
Bueno, yo no lo hice.Ну, я этого не делал.
Yo no apesto.Я не воняю.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийไม่ มี อะไร ค่ะmai mi anai kha