อะไร นะ ทําไม

Пример использования фразы

Пример

อะไร นะ ทําไม? ฉันทำเพราะฉันต้องการช่วยคุณ.

Перевод примера

Что? Почему? Я сделал это, чтобы помочь тебе.

Когда говорят อะไร นะ ทําไม

Нередко встречается в ситуациях, когда человек не понимает происходящего и требует немедленного объяснения причин. Короткая и эмоциональная реплика передаёт лёгкое недоумение или раздражение, заставляя собеседника прояснить ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках