LingroTech
เอา กุญแจ มา
Перевод на русский
Вот ключи.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
กรุณา เอา กุญแจ มา ให้ฉันหน่อย.
Перевод примера
Пожалуйста, принеси мне ключ.
Когда говорят เอา กุญแจ มา
Часто встречается в ситуациях передачи предметов, когда нужно попросить или указать на ключи. Фраза звучит как прямая и понятная просьба, которую удобно использовать в быту, чтобы быстро получить нужный предмет от собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เอา กุญแจมือ มา | ao kuntaemue ma | Дай наручники |
| เอา กุญแจ คืน มา | ao kuntae khuen ma | Верни ключи |
| เอา กุญแจ มา นี่ | ao kuntae ma ni | Дай ключи сюда! |
| เอา กุญแจ มา เดี๋ยวนี้ | ao kuntae ma diaoni | Дай ключи прямо сейчас! |
| เก็บ กุญแจ ไว้ | kep kuntae wai | Спрячь ключ |
| เอา กุญแจ มา เร็ว | ao kuntae ma reo | Дай ключи скорее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Give me the key | — |
| Немецкий | Gib mir den Schlüssel. | — |
| Турецкий | anahtarı bana ver | — |
| Корейский | 열쇠 이리 줘 | yeolsoe ili jwo |
| Испанский | Dame las llaves. | — |
| Итальянский | prendi la chiave | — |
| Греческий | πάρε τα κλειδιά | páre ta kleidiá |
| Вьетнамский | lấy chìa khóa đi | — |
| Иврит | קח את המפתחות | qẖ ʼţ hmpţẖwţ |