ใช่ แล้ว ไง

Пример использования фразы

Пример

ใช่ แล้ว ไง? ไม่มีความหมายอะไรเพิ่มเติมครับ.

Перевод примера

Да, и что? Ничего особенного.

Когда говорят ใช่ แล้ว ไง

Короткая реплика, которая звучит как естественный вопрос в разговоре, когда собеседник ждет продолжения истории или объяснения. Она помогает мягко подтолкнуть диалог вперед, показывая живой интерес к тому, что будет сказано дальше.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.