LingroTech
ใช่ เลย ล่ะ
Перевод на русский
Да, верно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ ใช่ เลย ล่ะ.
Перевод примера
Если вам нужна помощь, обращайтесь.
Когда говорят ใช่ เลย ล่ะ
Используется, чтобы быстро и эмоционально подтвердить слова собеседника, выражая полное согласие с его мнением. Эта короткая реплика звучит естественно в живой беседе и помогает поддержать диалог.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ก็ ใช่ เลย | k็ chai loei | Да, точно |
| ใช่ เลย นะ | chai loei na | Да, конечно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.