LingroTech SRS

ฉัน ชอบ นะ

Перевод на русский

Мне нравится.

Означает простое и естественное выражение симпатии к чему-либо, часто используемое в повседневном общении. Эта короткая конструкция помогает быстро и вежливо сообщить о своих предпочтениях или одобрении в любой неформальной ситуации.

Транскрипция: chan chop na

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ฉัน ชอบ นะ» →

Пример использования фразы

Пример

ฉัน ชอบ นะ เมื่อได้กินอาหารอร่อยๆ.

Перевод примера

Мне нравится, когда еда вкусная.

Когда говорят ฉัน ชอบ นะ

Означает простое и естественное выражение симпатии к чему-либо, часто используемое в повседневном общении. Эта короткая конструкция помогает быстро и вежливо сообщить о своих предпочтениях или одобрении в любой неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ฉัน ว่า ฉัน ชอบ นะchan wa chan chop naМне кажется, мне нравится.
ดี ฉัน ชอบ นะdi chan chop naХорошо, мне нравится.
ฉัน ชอบ นะ ขอบคุณchan chop na khopkunМне нравится, спасибо
ฉัน ชอบ อยู่ นะchan chop u naМне всё ещё нравится
ชั้น ชอบ นะchan chop naМне нравится
ฉัน ชอบ นะ ฉัน ชอบchan chop na chan chopЯ люблю, я люблю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi thích đấy
Ивритאני אוהב אתʼny ʼwhb ʼţ
Итальянскийa me piacciono
АнглийскийI like that