LingroTech
ฉัน ขอร้อง ล่ะ
Перевод на русский
Пожалуйста, я вас умоляю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉัน ขอร้อง ล่ะ อย่าทำแบบนั้นอีกเลย.
Перевод примера
Пожалуйста, больше так не делай.
Когда говорят ฉัน ขอร้อง ล่ะ
Уместно использовать эту фразу, когда нужно выразить искреннюю мольбу или сильную просьбу в эмоциональной ситуации. Она помогает передать глубину чувства и убедить собеседника выполнить ваше желание.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา ขอร้อง ฉัน | khao khonong chan | Он просил меня |
| ถือว่า ฉัน ขอร้อง | thuea chan khonong | Считай, что я умоляю |
| ฉัน กําลัง ขอร้อง | chan kalang khonong | Я умоляю |
| ดังนั้น ฉัน ขอร้อง | dangnan chan khonong | Так что я прошу |
| ถ้า ฉัน ขอร้อง | tha chan khonong | Если я прошу |
| นี่ ฉัน ขอร้อง | ni chan khonong | Вот, я прошу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اطلب منك | ạnạ ạṭlb mnk |