ฉัน รู้ ฉัน รู้

Пример использования фразы

Пример

ไม่ต้องบอกฉันอีกแล้ว ฉัน รู้ ฉัน รู้.

Перевод примера

Больше не надо мне говорить. Я знаю, я знаю.

Когда говорят ฉัน รู้ ฉัน รู้

Небольшая фраза, которая помогает мягко прервать собеседника, когда он повторяет уже известную информацию. Повторение слова «знаю» в тайском языке создаёт эффект вежливого, но уверенного подтверждения, что ситуация под контролем.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках