LingroTech
ได้ยิน ผม ไหม
Перевод на русский
Ты меня слышишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ได้ยิน ผม ไหม? ได้ยินครับ.
Перевод примера
Ты меня слышишь? Слышу.
Когда говорят ได้ยิน ผม ไหม
Одно из самых важных выражений для проверки связи во время разговора по телефону или в шумном месте. Фраза помогает убедиться, что собеседник вас слышит, и позволяет быстро восстановить коммуникацию, если сигнал прервался или возникли помехи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ได้ยิน ผม มั้ย เห็น ผม มั้ย | daiิn phom mai en phom mai | Слышишь меня? Видишь меня? |
| ย้ํา ได้ยิน ผม ไหม | ya daiิn phom mai | Повторяю, вы меня слышите? |
| เฮ้ ได้ยิน ผม ไหม | he daiิn phom mai | Эй, ты меня слышишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | beni duyuyor musunuz | — |
| Английский | Do you hear me? | — |
| Испанский | ¿Me has oído? | — |