LingroTech
หา เจอ แล้ว
Перевод на русский
Нашел!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉัน หา เจอ แล้ว ในห้องสมุด.
Перевод примера
Я нашёл это в библиотеке.
Когда говорят หา เจอ แล้ว
Сжатая формулировка, которая звучит как радостное восклицание при обнаружении потерянной вещи или решении задачи. Эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро сообщить об успехе поиска, и её легко запомнить как универсальный сигнал «всё найдено».
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หา ได้ แล้ว | ha dai laeo | Нашёл |
| หา เจอ แล้ว ๆ | ha choe laeo | Нашёл! |
| ถ้า หา เจอ นะ | tha ha choe na | Если найдёшь |
| หา เจอ แล้ว ค่ะ | ha choe laeo kha | Я нашла. |
| ก็ หา เจอ | k็ ha choe | Ну, я нашла. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tìm được rồi | — |