LingroTech SRS

แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู

Перевод на русский

С днем рождения!

Нередко встречается в праздничной обстановке как универсальное поздравление, заимствованное из английского языка. Эта форма звучит современно и легко запоминается, становясь стандартным способом пожелать счастья имениннику в неформальной обстановке.

Транскрипция: haeppipoette thu yu

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู» →

Пример использования фразы

Пример

วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ ดังนั้นฉันจึงร้องเพลง แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู ให้เธอฟัง.

Перевод примера

Сегодня твой день рождения, поэтому я спою тебе «Happy Birthday to You».

Когда говорят แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู

Нередко встречается в праздничной обстановке как универсальное поздравление, заимствованное из английского языка. Эта форма звучит современно и легко запоминается, становясь стандартным способом пожелать счастья имениннику в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยูhaeppipoette thu yu haeppipoette thu yuС днём рождения тебя, с днём рождения тебя
แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู จองhaeppipoette thu yu chongС днём рождения, Чон!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.