LingroTech
ก็ ใช่ น่ะ สิ
Перевод на русский
Да, конечно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อเขาถามว่าฉันชอบอาหารไทยไหม ฉันก็ตอบว่า ก็ ใช่ น่ะ สิ เพราะฉันกินทุกวัน.
Перевод примера
Когда он спросил, нравится ли мне тайская еда, я ответил: конечно, ведь я ем её каждый день.
Когда говорят ก็ ใช่ น่ะ สิ
Лаконичное обращение служит универсальным способом выразить полное согласие или подтвердить очевидный факт. Эта фраза звучит дружелюбно и естественно, когда нужно поддержать собеседника или согласиться с его мнением.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ก็ ใช่ น่ะ สิ ยะ | k็ chai na si ya | Ну да, конечно. |
| ใช่ ก็ ใช่ น่ะ สิ | chai k็ chai na si | Да, конечно, да. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.