LingroTech SRS

ก็ มี บ้าง

Перевод на русский

Есть некоторые.

Подходит для мягкого подтверждения наличия чего-либо в ответ на вопрос или сомнение собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно сказать, что что-то есть, но не в большом количестве.

Транскрипция: k็ mi bang

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ก็ มี บ้าง» →

Пример использования фразы

Пример

ในร้านนี้ ก็ มี บ้าง ที่น่าสนใจ.

Перевод примера

В этом магазине есть кое-что интересное.

Когда говорят ก็ มี บ้าง

Подходит для мягкого подтверждения наличия чего-либо в ответ на вопрос или сомнение собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно сказать, что что-то есть, но не в большом количестве.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
และ ก็ มีlae k็ miИ есть
ก็ เป็น บ้างk็ pen bangТоже бывает
แล้วก็ มี บางอย่างlaeok็ mi bangoiาngИ есть кое-что

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийce ne sono altri
ИспанскийY hay más.