LingroTech SRS

เขา เป็น เด็กดี

Перевод на русский

Он хороший ребенок.

Служит для того, чтобы описать кого-то как воспитанного и доброго человека, часто с оттенком гордости или одобрения. Такая фраза полезна для характеристики детей или выражения похвалы в повседневном общении.

Транскрипция: khao pen dekti

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «เขา เป็น เด็กดี» →

Пример использования фразы

Пример

แม่บอกว่าเขาเป็นเด็กดีเสมอ.

Перевод примера

Мама сказала, что он всегда был хорошим мальчиком.

Когда говорят เขา เป็น เด็กดี

Служит для того, чтобы описать кого-то как воспитанного и доброго человека, часто с оттенком гордости или одобрения. Такая фраза полезна для характеристики детей или выражения похвалы в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
เขา เป็น ลูก ที่ ดีkhao pen luk thi diОн хороший сын
เขา ดี กับ เด็กkhao di kap dekОн хорошо относится к детям
เขา เป็น นักเรียน ที่ ดีkhao pen naknian thi diОн хороший ученик

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr ist ein guter Junge.
Ивритהוא ילד טובhwʼ yld twb
АнглийскийHe's a good kid
Арабскийانه طفل جيدạnh ṭfl jyd