Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา เป็น นักธุรกิจ
Перевод на русский
Он бизнесмен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณรู้จักคนที่ยืนอยู่ตรงนั้นไหม
B: อ๋อ เขา เป็น นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมาก
Перевод примера
A: Ты знаешь того, кто стоит вон там?
B: Ага, он очень успешный бизнесмен
Когда говорят เขา เป็น นักธุรกิจ
Выражает констатацию профессии или статуса человека без лишних оценок. Используется для краткой и чёткой идентификации собеседника в разговоре. Нейтральная и ёмкая фраза, полезная при знакомстве или описании нового лица.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא איש עסקים | hwʼ ʼyş ʻsqym |
| Португальский | é um homem de negócios | |
| Испанский | Soy un hombre de negocios. | |
| Китайский | 他有钱 | tā yǒu qián |
| Французский | c'est un homme d'affaires | |
| Итальянский | è un uomo d'affari | |
| Турецкий | o bir iş adamı | |
| Арабский | انه رجل اعمال | ạnh rjl ạʿmạl |