LingroTech
เขา พูด ถูก
Перевод на русский
Он прав.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันคิดว่าเขาพูดถูกในเรื่องนี้.
Перевод примера
Я думаю, он прав в этом.
Когда говорят เขา พูด ถูก
Подходит для подтверждения правильности чьих-то слов или действий в ходе обсуждения. Эта фраза звучит естественно, когда нужно поддержать собеседника и согласиться с его точкой зрения без лишних эмоций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา ตอบ ถูก | khao top thuk | Он ответил правильно. |
| เขา พูด ถูก ทุกอย่าง | khao phut thuk thukoiาng | Он всё сказал правильно. |
| เพราะ เขา พูด ถูก | phenaะ khao phut thuk | Потому что он прав |
| ถ้า เขา พูด ถูก | tha khao phut thuk | Если он прав |
| พระเจ้า เขา พูด ถูก | phnatao khao phut thuk | Бог прав |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He is right | — |
| Немецкий | Er hat recht. | — |
| Вьетнамский | hắn nói đúng | — |
| Корейский | 그의 말이 맞아 | geuui mal-i maj-a |